Friday, January 13, 2012

Geocacheando en España / Geocaching in Spain

Primero, ahora que estoy en España mucha más gente están leyendo mi blog. Significa que mucha probable están preguntándose, "Que es geocacheando," y quiero explicar un poquito para empezar.

Geocacheando es un juego/deporte mundial en que un participante mira al sitio de red, geocaching.com, para buscar el local de un "tesoro" escondido. Puede encontrar los coordinados, ponerlos en la Sistema Global de Navegación, y  ir para encontrar el "tesoro." Puede ser una caja con cosa pequeños para cambiar o tal vez solo un papel para escribir su nombre y la fecha. Después de devolver el geocache a su lugar de esconder, regresan al sitio de red para registrar su visita. ***Pinche aquí para ver un documento oficial de geocacheando.

Hoy encontré mis primeros geocaches en España. Uno en el parque más grande y uno cerca de una iglesia importante a la ciudad. Fui la primera persona a encontrar el segundo geocache aunque no parece tan importante aquí en España. Estoy esperando a poner un "travelbug" mio en un geocache pronto en un lugar con más actividad.

Y la mejora cosa, podría hacer algo fuera de casa. Hace buen tiempo hoy. Y casi siempre hace mas calor fuera del piso que en el piso a causa de la construcción en esta área. 



First, now that I am in Spain, many more people are reading my blog. That means many probably are asking, "What is geocaching?" And I want to explain a little bit about it to begin.

Geocaching is a worldwide game/sport in which participants go to the geocaching website, geocaching.com, to search for the location of a hidden "treasure." He or she can find the coordinates, put them in a GPS and go to find the "treasure." It could be a box with small items for trade or may only be a piece of paper to log the visit. After returning the cache to its hiding spot, the geocacher then can log the visit online. ***[[Click here to read more from the official brochure.]]

Today I found my first geocaches in Spain. One was in the cities largest park and the other near an important church. I was the person to find the second one although that doesn't seem to be as important here in Spain. I am hoping to place a travelbug of mine in a geocache soon but in a place with more activity.

And one of the best things is I was able to get out of the souse for a while. The weather is nice today. And it is almost always warmer outside than inside because of the way buildings are constructed here for the summer.

No comments:

Post a Comment

Please leave your comments about the topic or post!!! :)