Monday, October 24, 2011

Una Cuenta - A Bank Account

Me sorpresa la facilidad para abrir una cuenta aquí en España. Porque tuve mucho miedo de hacer las tareas importantes, después de fallar la solicitud de mi N.I.E en septiembre, la decidí que yo pueda esperar por unas semanas para solicitar una cuenta en un banco.

Los trabajadores en UniCaja, el banco más cercano del piso donde vivo, fueron muy amables. Parece que tenían paciencia. Todavía no tengo mi N.I.E (Numero de Identidad de Extranjeros) y tuve que abrirla con mi pasaporte. La verdad es que fue más fácil que comprar un móvil.

Mañana por la mañana tengo que solicitar mi N.I.E. Solo puedo esperar que es mejor que el primer tiempo.

It surprised me how easily I was able to open a bank account here in Spain. Because I was so afraid of doing important tasks, after failing my first attempt to get my NIE in September, I decided that opening a bank account could wait for a few weeks.

The workers a UniCaja, the bank nearest the piso where I live, were very friendly. It seems they had a lot of patience. I still do not have my N.I.E. (Foreign Identification Number) and I had to open it with my passport. The turth is that it was easier than buying my cell phone.

Tomorrow morning I have to go and try again, applying for my N.I.E. I can only hope that it is goes better than the first time.

No comments:

Post a Comment

Please leave your comments about the topic or post!!! :)